"I remember there were kids around my [Chicago] neighborhood who would say, 'Ooh, you talk funny. You talk like a white girl.' ...